2009-10-21 scim から uim [ubuntu] sudo update-alternatives --config xinput-ja_JPuim-toolbarを選択。 ツールバーがうっとおしいときはsystraysystray はトレーのアイコンがツールバーをちぢめただけでつかいづらい